Our World Interviews-National Gallery of Art Washington

A23291.jpg

Paul Gauguin’s Haystacks in Brittany 1890, from the National Gallery’s Open Access program

Want to practice a language and learn about art at the same time?  You can, through the National Gallery of Art’s mobile App.  This very cool app lets you listen to a description of a painting in one of six languages: English, Spanish, French, Japanese, Mandarin and Russian.  And  they have transcripts in those languages too! You can also listen to this information on a desktop also, but the  transcripts are currently available only with the app for mobile devices.

The mobile app:

http://www.nga.gov/content/ngaweb/visit/tours-and-guides/mobile-app.html

The desktop site:

http://www.nga.gov/content/ngaweb/audio-video/audio/collection.html

Here is some vocabulary in English, Spanish and French to help with some of the listening.:-)

abstract abstracto abstrait
abstract expressionism expresionismo abstracto l’expressionnisme abstrait
art arte l’art
art gallery la galería de arte une galerie d’art
art museum el museo de arte le musée d’art
atmosphere, environment el ambiente L’atmosphère, l’environnement
background el fondo Le fond
beauty la belleza la beauté
best known mejor conocido  surtout connu
bold color color atrevido Les couleurs vives
bright alegre clair
brush el pincel la brosse
brush strokes pinceladas Les coups de pinceau
came to be known as (became known) llegó a ser conocido como s’est fait connaître comme
canvas lienzo toile, tableau
collage collage le collage
cubism el cubismo le cubisme
design diseño la conception
drawing el dibujo le dessin
effect el efecto L’effet
everyday objects objetos cotidianos les objets du quotidien
exhibition la exhibición, la exposición l’exposition
form, shape la forma la forme,
illustrator ilustrador l’illustrateur
image la imagen l’image
imagery la imaginería L’imagerie
imagination la imaginación l’imagination
landscape el paisaje le paysage
modernist modernista Le moderniste
motive, reason el motivo Le motif, la raison
mural el mural La peinture murale
muralism el muralismo le muralisme
murals murales des peintures murales
museum el museo Le musée
oil (paint) el óleo (pintar al óleo) La peinture á l’huile
 painting la pintura,  el cuadro  la peinture
paint (verb) pintar peindre
painter el pintor/la pintora le peintre
palette la paleta la palette
point of view el punto de vista Le point de vue
prints grabados Les gravures
realist painter pintor realista Le peintre réaliste
realistic realista réaliste
reflect reflejar réfléchir
scene escena la scène
sculptor escultor/a le sculpteur
sculpture la escultura la sculpture
self portrait autorretratos l’autoportrait
shadow la sombra l’ombre
sketch (n) el dibujo, el bosquejo esquisse
 to sketch dibujar, bosquejar esquisser
source la fuente la source
still life la naturaleza muerta la nature morte
style estilo le style
surrealism el surrealismo le surréalisme
theme, subject, topic el tema le thème, l’objet, le sujet
theory la teoría la théorie
watercolor la acuarela l’aquarelle