Playing Monopoly in Spanish!

  Playing a game in another language  is a great way to practice speaking!  Here we have many of the essential phrases needed to play Monopoly–which may be purchased in Spanish easily at the larger toy stores or online. The vocabulary on the Chance and Community Chest cards is a bit advanced for beginners; an  easy way to remedy that is to attach (back to back) the English version of the cards to the Spanish version.

Monopoly  phrase list

Banker’s phrases  

Whose turn is it?                                              ¿De quién es el turno?  Or, ¿A quién le toca?

Does anyone have______________?           ¿Alguien tiene____________—?

Does anyone own___________?                 ¿Alguien posee___________________?

Who owns_________________?                 ¿Quién posee________________________?

Who wants to buy this property?                 ¿Quién quiere (usted) comprar esta propiedad?

Is someone going to buy it?                          ¿Alguien va a comprarla?

Is this your property?                                      ¿Esta es su propiedad?

Players’ phrases

2.How much does it cost.                                               ¿Cuánto cuesta?

3–I want to buy this property.   –                      (Yo) quiero comprar esta propiedad.

4.–I want to buy it.  —                                             (Yo) quiero comprarla.

Or, (Yo) la quiero comprar.

5.How much do I owe you?                                    ¿Cuánto le debo?

6. It’s my property.                                                 Es mi propiedad.

7 You owe me $20 dollars.                                   Usted me debe veinte dólares.

8.I don’t want to buy it. –                                      No quiero comprarla.

9.I want it.  –                                                                   (Yo)  la quiero.

I don’t want it.                                                               No la quiero.

10.Give me the money.                                                  Déme el dinero.

12.It’s mine.    —                                                              Es mía.

13.I want a house please.                                            (Yo) quiero una casa por favor.

Where are your properties?                                     ¿ Dónde están sus propiedades?

Do you own it?                                                                       ¿La posee (usted)?

Can I buy it?                                                                         ¿Puedo comprarla?

–Let’s see, yes it is my property.—                          A ver,  sí, es mi propiedad.

–Let’s see, yes it’s mine.  –—                                       A ver, Sí, es mía.

–I’m going to by it.                                                         (Yo) voy a comprarla.

How many streets do you own?                                ¿Cuántas propiedades posee?

How much do you owe me?                                       ¿ Cuánto me debe?

Do you have any money?                                            ¿ Tiene (usted) dinero?


Can you pay me_________dollars?                      ¿Puede (usted) pagarme _______ dólares?

How much do I have to pay you?                           ¿Cuánto tengo que pagarle?

What do you want to do?                                        ¿ Qué quiere (usted)hacer ?

Who wants to be the banker?                                 ¿Quién quiere ser el banquero?

Can you give me the card for this property please. ¿Puede darme la carta para esta propiedad por favor?

Can you move my piece?                                       ¿ Puede mover mí ficha?

Which properties do you own?                                ¿Qué propiedades posee?

Do you want to buy more property now ?       ¿Quiere (usted)comprar mas propiedades ahora?

I don’t have change.                                         No tengo cambio.

Throw the dice.  – Lance los dados. Imperative usted form

You have to pay me__________.   –              Tiene (usted) que pagarme____________

How much do I have to pay you?                    ¿Cuánto tengo que pagarle?

How much money do you have?                     ¿Cuánto dinero tiene (usted)?

How much money does she have?                 ¿Cuánto dinero tiene ella?

How much do you owe me?                            ¿Cuánto  me  debe (usted)?

I don’t owe you anything.                                 (Yo) no te debo nada.


A few phrases that we forgot to add in the recording.

Who is going to win the game? ¿Quién va a ganar el juego?

1.It’s my turn. Es mi turno.  Or, me toca a mí.  It’s your turn—  Es su turno or le toca a usted.  It’s her turn—le toca a ella.